Alle Systemnarichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dit is de List vun de Systemnarichten, de dat in den MediaWiki-Naamruum gifft.
| Naam | Standardtext |
|---|---|
| Text nu | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (Diskuschoon) (Übersetzen) | Du hast keine gültige Anzahl von Zeilen oder Spalten angegeben. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (Diskuschoon) (Übersetzen) | Vörschau |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (Diskuschoon) (Übersetzen) | Tabell sorteerbor maken |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (Diskuschoon) (Übersetzen) | Tabell infögen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (Diskuschoon) (Übersetzen) | Das Einfügen einer Tabelle mit mehr als {{PLURAL:$1|einer Zelle|$1 Zellen}} ist mit diesem Dialog nicht möglich. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (Diskuschoon) (Übersetzen) | mit Rahmen |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (Diskuschoon) (Übersetzen) | Du kannst keine Tabelle einfügen, die weder Zeilen noch Spalten hat. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (Diskuschoon) (Übersetzen) | Optellensteken |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (Diskuschoon) (Übersetzen) | Indrag in Punktlist |
| wikieditor-wikitext-tab (Diskuschoon) (Übersetzen) | Wikitext |
| windows-nonascii-filename (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dieses Wiki unterstützt keine Dateinamen, die Sonderzeichen enthalten. |
| withoutinterwiki (Diskuschoon) (Übersetzen) | Sieden ahn Spraaklenken |
| withoutinterwiki-legend (Diskuschoon) (Übersetzen) | Präfix |
| withoutinterwiki-submit (Diskuschoon) (Übersetzen) | Wies |
| withoutinterwiki-summary (Diskuschoon) (Übersetzen) | Disse Sieden hebbt keen Lenken na annere Spraakversionen: |
| wlheader-enotif (Diskuschoon) (Übersetzen) | Benarichtigen per E-Mail is anstellt. |
| wlheader-showupdated (Diskuschoon) (Übersetzen) | Sieden, de siet dien letzten Besöök ännert worrn sünd, warrt <strong>fett</strong> wiest. |
| wlnote (Diskuschoon) (Übersetzen) | Ünnen {{PLURAL:$1|steiht de letzte Ännern|staht de letzten $1 Ännern}} vun de {{PLURAL:$2|letzte Stunn|letzten <strong>$2</strong> Stunnen}}, as vun $3, $4. |
| wlshowhideanons (Diskuschoon) (Übersetzen) | Anonyme Benutzer |
| wlshowhidebots (Diskuschoon) (Übersetzen) | Bots |
| wlshowhidecategorization (Diskuschoon) (Übersetzen) | Seitenkategorisierung |
| wlshowhideliu (Diskuschoon) (Übersetzen) | Registrierte Benutzer |
| wlshowhidemine (Diskuschoon) (Übersetzen) | Meine Bearbeitungen |
| wlshowhideminor (Diskuschoon) (Übersetzen) | Kleine Bearbeitungen |
| wlshowhidepatr (Diskuschoon) (Übersetzen) | Kontrollierte Bearbeitungen |
| wlshowtime (Diskuschoon) (Übersetzen) | Anzuzeigende Zeitperiode: |
| word-separator (Diskuschoon) (Übersetzen) | |
| wrongpassword (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dat Passwoort, wat du ingeven hest, is verkehrt. Kannst dat aver noch wedder versöken. |
| wrongpasswordempty (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dat Passwoort, wat du ingeven hest, is leddig, versöök dat noch wedder. |
| xffblockreason (Diskuschoon) (Übersetzen) | Eine IP-Adresse im X-Forwarded-For-Header wurde gesperrt, entweder deine oder die des benutzten Proxyservers. Der ursprüngliche Sperrgrund war: $1 |
| xml-error-string (Diskuschoon) (Übersetzen) | $1 Reeg $2, Spalt $3, (Byte $4): $5 |
| year (Diskuschoon) (Übersetzen) | Bet Johr: |
| years (Diskuschoon) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|1 Jahr|$1 Jahre}} |
| yesterday-at (Diskuschoon) (Übersetzen) | Gestern um $1 |
| yourdiff (Diskuschoon) (Übersetzen) | Ünnerscheed |
| yourdomainname (Diskuschoon) (Übersetzen) | Diene Domään: |
| youremail (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien E-Mail (kene Plicht) * |
| yourgender (Diskuschoon) (Übersetzen) | Geslecht: |
| yourlanguage (Diskuschoon) (Übersetzen) | Snittstellenspraak |
| yourname (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Brukernaam |
| yournick (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Ökelnaam (för dat Ünnerschrieven) |
| yourpassword (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Passwoort |
| yourpasswordagain (Diskuschoon) (Übersetzen) | Passwoort nochmal ingeven |
| yourrealname (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien echten Naam (kene Plicht) |
| yourtext (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Text |
| yourvariant (Diskuschoon) (Übersetzen) | Dien Spraak |
| zip-bad (Diskuschoon) (Übersetzen) | Die Datei ist beschädigt oder eine aus anderweitigen Gründen nicht lesbare ZIP-Datei. Sie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden. |
| zip-file-open-error (Diskuschoon) (Übersetzen) | Es ist ein Fehler beim Öffnen der Datei zur ZIP-Überprüfung aufgetreten. |
| zip-unsupported (Diskuschoon) (Übersetzen) | Diese ZIP-Datei verfügt über Komprimierungseigenschaften, die nicht von MediaWiki unterstützt werden. Sie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden. |
| zip-wrong-format (Diskuschoon) (Übersetzen) | Die angegebene Datei ist keine ZIP-Datei. |